 |
| Elizabeth McFarland, con su abogado, Irwin Zalkin http://jwsurvey.org/cedars-blog/under-siege-watchtower-hit-with-fresh-child-abuse-lawsuit |
 |
| http://www.zalkin.com/documents/McFarland_Complaint.pdf |
Estimados camaradas inquietos por los temporales "bienes del Amo":
La siembra es opcional y la cosecha obligatoria: "No os engañéis; de Dios nadie se burla. Pues lo que uno siembre, eso cosechará" (Gálatas 6:7) Cuando el Cuerpo Gobernante todavía no se ha recuperado del caso Candace Conti y del montón de millones que tendrá que pagar a la víctima; con las piernas aún temblándoles, les crecen los enanos y aparece una cascada de casos que se abren continuamente..., ¡como el pan nuestro de cada día! Su obcecación en no denunciar a la autoridad competente los presuntos casos de pederastia para que puedan ser investigados por la policía judicial, y su anacrónico sistema judicial interno; sirven de protección a los pederastas y les crea un paraíso seguro en el que habitar y maquinar sus crímenes.
Ahora, nos toca analizar el nuevo caso que enfrenta a una demandante Elizabeth McFarland, contra una demandada confesión religiosa de los testigos de Jehová, por unos abusos sexuales sufridos a manos del siervo ministerial, Scott Silvasy, cuando ella tenía entre nueve y catorce años. Llueve sobre mojado.
El hermano Cedars, desde su página web, sintetiza muy bien la noticia. Para los que leáis inglés, os recomiendo su lectura. http://jwsurvey.org/cedars-blog/under-siege-watchtower-hit-with-fresh-child-abuse-lawsuit Su página web y su blog, están muy bien documentados, teniendo muchas veces acceso a información de primera mano.
La demanda, consta de 19 páginas y las podéis leer íntegramente en la página web del despacho de abogados que lleva el caso de Elizabeth McFarland. Os he colgado la primera página de la demanda para que podáis leer los principales implicados: los demandantes y los demandados.
http://www.zalkin.com/documents/McFarland_Complaint.pdf Caso judicial número: 13CV181057, que será juzgado por el magistrado John Miraldi. http://cp.onlinedockets.com/loraincp/case_dockets/search.aspx
El pasado 31 de julio de 2013, los abogados de Elizabeth McFarland, presentaron un comunicado de prensa que cuelgo y que se traduce para toda la hermandad de habla española:
 |
| Comunicado de prensa: http://www.zalkin.com/documents/Zalkin-NR-McFarland-JW-case-071813-final.pdf |
SE PRESENTA UNA DEMANDA CIVIL CONTRA LA CONGREGACIÓN DE LOS TESTIGOS DE JEHOVÁ DE OHIO Y OTRAS ORGANIZACIONES DE ÁMBITO ESTATAL POR ABUSOS SEXUALES
SIENDO NIÑA, LA VÍCTIMA SUFRIÓ ABUSOS SEXUALES POR PARTE DE UN LÍDER DE LA CONGREGACIÓN DURANTE UN PERÍODO DE CUATRO AÑOS
Cleveland, Ohio, 31 de julio de 2013 -- Los despachos de abogados The Zalkin Law Firm and Kircher, Arnold & Dame, en el día de hoy presentaron una demanda civil en el juzgado de primera instancia del condado de Lorain, a favor de una exmiembro que pertenecía a la West Congregation de los Testigos de Jehová, de la localidad de Lorain, en el estado de Ohio. La demandante, Elizabeth McFarland, era una niña cuya familia estaba activa en la congregación durante el período de los supuestos abusos sexuales cometidos.
De acuerdo con la demanda civil, doña McFarland, sufrió abusos sexuales cuando era una niña a manos de Scott Silvasy, quien ejercía el cargo de "Siervo Ministerial", una posición de liderazgo dentro de la congregación. Doña McFarland, tiene ahora 26 años de edad, y los abusos tuvieron lugar entre los años 1997 y 2001en la congregación West Congregation. Silvasy, se suicidó el día del cumpleaños de McFarland en el año 2003, algún tiempo después de que ella revelara a sus padres y a los líderes de la congregación los abusos que padeció.
A la edad de 14 años, cuando McFarland reveló los continuados abusos sexuales padecidos, a sus padres y a la congregación; no informándolo nunca la congregación a la policía y aparentemente sin tomar ninguna medida de protección en aquel tiempo. La demandante también alega de que los ancianos de la congregación fueron apercibidos de que el delincuente tenía antecedentes por abusos sexuales; aún así se le permitió que pudiese estar a solas con niños en la congregación.
La demandante alega que los demandados por este caso: la congregación West Congregation, la Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc., la Christian Congregation of Jehovah’s Witnesses, Inc., y un número indeterminados de demandados por por desconocer sus nombres, todos fueron negligentes en su responsabilidad legal de proteger a la infancia puesta a su cargo y fallaron en su deber de proteger a los niños de los abusos sexuales por parte del criminal, Silvasy. La demandante también alega que los demandados tenían la obligación de investigar los presuntos abusos y de no utilizar al criminal en ningún cargo, fallando al no realizar una investigación razonable sobre los presuntos abusos sexuales cometidos.
"El entorno de una comunidad religiosa, debería ser un lugar completamente seguro para los niños", dijo Irwin Zalkin, del despacho de abogados The Zalkin Law Firm, y abogado de McFarland. "Como una niña inocente, doña McFarland, vio su vida arruinada por éste líder religioso y por la confesión religiosa, cuyas acciones se agravaron por la falta de apoyo que recibió ella por parte de su congregación, después de que valerosamente ella se lo revelase a una figura confiable de autoridad estas acciones abominables".
Como consecuencia de los abusos sufridos, en la denuncia se alega que doña McFarland ha padecido un gran sufrimiento y angustia emocional que le impiden disfrutar de una vida normal, precisando tratamientos médicos y psicológicos, sufriendo también la pérdida de ingresos económicos y su capacidad para ganarse la vida. Esta demanda judicial viene pisándole los talones a otra demanda judicial contra los testigos de Jehová interpuesta por el despacho de abogados californiano de The Zalkin Law Firm. (Vea el caso Lopez v. Defendant Doe 1, San Diego Superior Court #37-2012- 00099849-CU-PO-CTL; JW, a minor, v. Mountain View Congregation of Jehovah’s Witnesses et. al. Riverside)
En este caso judicial, el despacho de abogados The Zalkin Law Firm, se ha asociado con el abogado Konrad Kircher, del despacho de abogados en Ohio, Arnold & Dame. Esta demanda judicial busca una indemnización por daños y perjuicios y punitivos. [...]
http://www.zalkin.com/documents/Zalkin-NR-McFarland-JW-case-071813-final.pdf
Fin de la traducción apóstata.
Como bien se indica en la parte final del comunicado de prensa, ambos despachos de abogados tienen una extensa experiencia en interponer demandas judiciales por casos de pederastia. Sin lugar a dudas, en el horizonte se otean nubarrones negrísimos de tormenta sobre el tejado de la confesión religiosa. De seguir apareciendo casos, la entidad religiosa va a necesitar muchos millones de dólares para poder hacer frente a las indemnizaciones..., ¡teniendo que vender la pirámide funeraria de Russell, el mueble bar de Rutherford y la capa española de Franz!
Un servidor, no puede menos que alegrarse de que un caso así llegue a ser juzgado públicamente y reciba amplia publicidad, ¡nada de la trastienda del Salón del Reino, donde todo queda en casa! Se acabó el secretismo. Se acabaron las mentiras. Se terminó el desviar la atención hacia la Iglesia Católica, mientras en nuestra propia casa se cometen los mismos crímenes que denunciamos en otros. Se concluyó el que las víctimas padeciesen el silencio de los corderos. Ha llegado la hora de las responsabilidades ante tribunales de justicia de verdad, ¡no la justicia amañada a los intereses económicos y de imagen de los mandamases de la confesión religiosa! Ahora es la hora de las víctimas, de su resarcimiento y de su vindicación. Es la hora para que todos los pederastas sean juzgados y acaben con sus huesos en la fría e inhóspita cárcel. Se acabó el paraíso de silencio que los albergaba y protegía..., ¡y todo en el nombre de Dios!
Os seguiremos informando puntualmente a toda la casa de la fe y de la fa. ¿Quién es el padre de la mentira y de la profecía falluta?
Entradas
