sábado, 4 de febrero de 2012

Entrevista en directo a Steven Unthank, ¿quieres participar?

Programa donde se emitirá la entrevista
http://www.sixscreensofthewatchtower.com/

Estimados camaradas ibéricos y allende los mares:

Anteayer, nuestra hermana en la fe, Barbara Anderson, nos anunció que el próximo 22 de febrero de 2012, nuestro hermano australiano Steven Unthank, será entrevistado en un programa, donde cualquiera podrá formularle una pregunta en vivo y en directo.

Antes de pasar a traducir el mensaje de Barbara, intentaremos explicar a lector impenitente quién es ése tal Steven Unthank.  Por ejemplo, el pasado 11 de abril de 2011, nos hacíamos eco de la noticia y la denuncia de Steven Unthank contra todo el entramado empresarial y eclesiástico de la confesión religiosa de los testigos de Jehová a nivel mundial (también de Australia, ¡por supuesto!).  Un extracto de lo que se escribió y que nos serviría para ponernos en antecedentes, es el siguiente:
El gobierno del estado de Victoria (Australia), está poniendo los puntos sobre las íes a los dirigentes --mundiales y locales-- de la confesión religiosa de los testigos de Jehová al rehusar éstos acatar las leyes estatales de protección a la infancia (menores de 18 años) de los posibles pederastas u otros criminales.

En el año 2006 se aprobó la ley para la protección de los menores ante posibles criminales. Fundamentalmente, la ley exige que cualquier persona que esté empleada en cualquier institución --o trabaje como voluntaria-- que trate con menores, deberá pasar el visto de bueno de una comisión gubernamental que examinará la idoneidad del candidato en función de sus antecedentes penales, otorgándole una credencial que le autoriza a trabajar con menores. Por ejemplo, aquellas personas que tengan en sus antecedentes los siguientes delitos, no se les permite que trabajen con menores:
-Secuestro
-Abusos sexuales a menores
-Violación
-Intento de violación
-Incesto
-Bestialidad
-Tráfico de niños
-Producción de pornografía infantil
-Prostitución a niños
-Asesinato
-Asesinato de niños
-Amenazas de muerte
-Robo
-Traficantes de droga
Está normativa afecta a todos los testigos de Jehová que sean: ancianos (pastores religiosos), siervos ministeriales, así como todos aquellos que lleven consigo a niños en su predicación de casa en casa.

Entre las instituciones afectadas (hospitales, jardines de infancia, gimnasios, laboratorios fotográficos, etc), a las confesiones religiosas el gobierno les concedió una prórroga desde el 1 de julio de 2007, al 1 de julio de 2008. Todas las confesiones religiosas que han tenido ese plazo para acomodarse y acatar a esta ley lo han hecho. Únicamente, una confesión religiosa ha rehusado obedecer esta ley..., la Sociedad Watch Tower, que es el nombre con el que operan los testigos de Jehová en Australia. [...]  http://johnhenrykurtz.blogspot.com/2011/04/australia-pone-contra-las-cuerdas-los.html
Las demandadas judiciales siguen su curso y ya han habido cuatro vistas previas.  La próxima vista tendrá lugar el 21 de febrero de 2012.  Ahora, el departamento de traducción apóstata, nos remite la nota de nuestra hermana Barbara:
"ENTREVISTA CON EL DEMANDANTE", UNA ENTREVISTA EXCLUSIVA A STEVEN UNTHANK 
Richard Rawe, entrevistará en vivo y en directo al demandante, el Sr. Steven Unthank.
Unthank, nos responderá principalmente cuatro preguntas interesantes:
1.- ¿Cómo la ley australiana Trabajando con Niños, afecta a las "confesiones religiosas"?
2.- ¿Cómo se define el delito?
3.- ¿Por qué algunas personas se declaran "culpables"?
4.- ¿Merecen las víctimas de la pederastia una disculpa?
En esta entrevista, Unthank, no entrará en los aspectos legales que se están juzgando en los tribunales a causa de su demanda.  Si embargo, estamos seguros que la entrevista será informativa e iluminadora.
Esta entrevista en vivo, en un programa en Internet, se podrá seguir mundialmente y también se podrá participar en el diálogo.  En el siguiente enlace: http://www.sixscreensofthewatchtower.com/telenetwork/dialogue.php 
Además, puedes participar enviando tu pregunta a la siguiente dirección electrónica: sixscreens06@yahoo.com 
Este programa semanal pretende informarnos y mantenernos al día con todo lo que sucede en la religión de la Watchtower.  Sintonízalo cada sábado a las 19,00 horas (EE.UU.), a través de http://www.sixscreensofthewatchtower.com/ 
POR FAVOR, DIVULGAD ESTE ANUNCIO
Un diálogo basado en las creencias y prácticas, con libertad de expresión.  Todos los que participen en este programa serán tratados con dignidad y respeto.  Todo el mundo tiene derecho a la presunción de inocencia, a menos que sea declarado culpable por un tribunal.
Nombre y dirección del entrevistador: Richard Rawe, Box 443, Soap Lake, Wash. 98851, p/f (509) 246-1559 
Noticias y casos judiciales que afectan a los testigos de Jehová y a la Sociedad Watch Tower: http://www.jwnews.net/  http://www.facebook.com/jwnews
Todo lo relacionado con la ley Trabajando con Niños, del estado australiano de Victoria. http://www.kidsvictoria.org/
Para información histórica y documentos para investigadores sobre la Sociedad Watch Tower, por favor, visite el siguiente enlace gestionado por Barbara Anderson: http://www.watchtowerdocuments.com/
HORARIO DE PROGRAMACIÓN PARA LA ENTREVISTA
AUSTRALIA
Miércoles, 22 de febrero de 2012 - 11,00 horas (AEDST)

REINO UNIDO
Miércoles, 22 de febrero de 2012 - 24,00 horas

EUROPA
Miércoles, 22 de febrero de 2012

Alemania, Suecia, Francia, España, Italia, Noruega y Países Bajos: 01,00 horas


EE.UU. y Canadá
Martes, 21 de febrero de 2012
Costa Este - 19,00 horas
Costa Oeste - 16,00 horas

ALASKA - 15,00 horas

HAWAII - 14,00 horas  http://www.jehovahs-witness.net/watchtower/child-abuse/221363/1/Exclusive-interview-with-a-prosecutor-Steven-Unthank-February-21-2012
Fin de la traducción ultra apóstata.

Está pasando, lo estás leyendo, ¿te lo vas a perder?

Bibliografía del caso:
http://johnhenrykurtz.blogspot.com/2011/04/australia-pone-contra-las-cuerdas-los.html
http://johnhenrykurtz.blogspot.com/2011/07/australia-los-jerarcas-mundiales-de-la.html
http://johnhenrykurtz.blogspot.com/2011/10/australia-1-0-cuerpo-gobernante.html
http://johnhenrykurtz.blogspot.com/2011/11/australia-sigue-apretandoles-las.html