John Henry Kurtz (JHK). Con la tecnología de Blogger.
Mostrando entradas con la etiqueta Asociación Española de Víctimas de los Testigos de Jehová. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Asociación Española de Víctimas de los Testigos de Jehová. Mostrar todas las entradas

jueves, 23 de febrero de 2023

"Los pecados de esa ciudad han llegado hasta el cielo" (Apocalipsis 18:5)

 



     Estimados camaradas esquilmados y timados por los ungidos de pacotilla:

     El 16 de noviembre de 2022, escribía una entrada en este blog emérito y apóstata hasta las trancas donde me hacía eco de un comunicado del Fiscal General del Estado de Pensilvania, Josh Spahiro, acusando a cuatro miembros de los testigos de Jehová, el comunicado decía lo siguiente:

“Estos casos son inquietantes, las acusaciones son difíciles de imaginar y todos comparten un vínculo común. Las 19 víctimas y los cuatro hombres acusados ​​de violarlas sexualmente son todos miembros de los Testigos de Jehová. Estos niños merecían ser protegidos y crecer en paz, no ser víctimas de abusos”, dijo el Fiscal General Josh Shapiro. “Mi oficina no se detendrá hasta que estos acusados ​​rindan cuentas por sus crímenes contra niños inocentes y hasta que se logre justicia para estos valientes sobrevivientes”.

     El apóstol san Juan estuvo impecable cuando profetizó en el Apocalipsis hace dos mil años: "Los pecados de esa ciudad han llegado hasta el cielo. Dios no ha olvidado todo lo malo que ella hizo". Hoy llueve sobre mojado en el páramo ajalvireño. De nuevo, agresores y víctimas son miembros de la entidad religiosa. El pasado día 7 de febrero de 2023, la Fiscal General del Estado en Pensilvania, Michelle Henry, en un nuevo comunicado rompía una lanza a favor de las víctimas de las normativas, protocolos y directivas de la confesión religiosa del notorio arraigo y olé:

Las víctimas y los acusados ​​en los cinco casos eran miembros de congregaciones de testigos de Jehoválos arrestos siguen a los cargos de abuso sexual contra cuatro miembros diferentes de las congregaciones de los Testigos de Jehová en octubre de 2022

HARRISBURG– La Fiscal General Interina Michelle Henry anunció hoy la presentación de cargos penales contra cinco personas de Pensilvania: Marc Brown, del condado de Allegheny; Raymond Shultz, del condado de Beaver; Abimael Valentin-Matos, del condado de Lancaster; Kevin Isovitsch, del condado de Butler; y Norman Aviles, también del condado de Lancaster, por agresión sexual y explotación de niños. En cada caso, todos los acusados ​​y sus víctimas eran miembros de congregaciones de testigos de Jehová. Estos arrestos siguen a los cargos presentados contra otros cuatro miembros de las congregaciones de los Testigos de Jehová en octubre de 2022.

“Los detalles de estos crímenes son tristes e inquietantes, hechos que se vuelven aún más abominables porque los acusados ​​usaron sus comunidades religiosas o sus propias familias para tener acceso a las víctimas”, dijo la Fiscal General Interina Michelle Henry“Nuestra oficina nunca dejará de trabajar para buscar justicia para quienes han sido víctimas, y continuaremos investigando y enjuiciando a cualquiera que dañe a los más vulnerables de nuestra sociedad”.

Los cargos provienen del Gran Jurado Investigador 49 y son imputados por la Oficina del Fiscal General de Pensilvania. A través de la investigación, se reveló que estos hombres abusaron y explotaron sexualmente a menores de edad con quienes tenían contacto cercano, en algunos casos miembros de su propia familia.

     Los cargos que se les imputan a los cinco miembros de la confesión religiosa: 

  • Se alega que Marc Brown , de 65 años, del condado de Allegheny, abusó sexualmente de dos hermanas jóvenes que tenían entre 10 y 13 años, y de quienes él era el tutor legal. Brown ha sido acusado de agresión indecente agravada, agresión indecente, poner en peligro el bienestar de los niños y corrupción de menores.
  • Se alega que Raymond Shultz , de 74 años, del condado de Beaver, abusó sexualmente de sus nietas cuando tenían entre cinco y diez años. Shultz ha sido acusado de agresión indecente agravada, agresión indecente, poner en peligro el bienestar de los niños y corrupción de menores.
  • Se alega que Abimael Valentin-Matos , de 42 años, del condado de Lancaster, agredió sexualmente a una niña de 15 años, a quien supuestamente estaba “cortejando” para casarse a pesar de que él tenía el doble de su edad. Matos ha sido acusado de agresión indecente, exposición indecente, poner en peligro el bienestar de los niños y corrupción de menores.
  • Se alega que Kevin Isovitsch , de 51 años, del condado de Butler, agredió sexualmente a su sobrina, que tenía nueve años. Isovitsch ha sido acusado de violación, agresión indecente agravada, agresión indecente, poner en peligro el bienestar de los niños y corrupción de menores.
  • Se alega que Norman Aviles , de 44 años, del condado de Lancaster, abusó de al menos tres niños pequeños de entre cinco y diez años. Avilés era anciano en su congregación, lo que le ayudó a ganarse la confianza de muchos padres y le permitió tener acceso a sus hijos. Avilés ha sido acusado de agresión indecente agravada, agresión indecente, poner en peligro el bienestar de los niños y corrupción de menores.
     La conferencia de prensa donde da la noticia la Fiscal General Michelle Henry.

     En un foro estadounidense de extestigos de Jehová, se rumorea (una noticia que no he podido contrastar) que la Fiscalía General del Estado de Pensilvania ha citado a todos los ancianos (pastores religiosos) de los testigos de Jehová de los 67 condados del Estado de Pensilvania para que entreguen toda la documentación sobre los abusos sexuales en sus comunidades locales. Si se confirmase este extremo, tal vez, podríamos ver sentados en el banquillo de los acusados a los miembros del todopoderoso Cuerpo Gobernante, los creadores de la política pormenorizada y documentada de la confesión religiosa en materia de abusos sexuales.

     En este momento, pienso en los litigios que ha abierto la confesión religiosa de los testigos de Jehová en España contra estas víctimas, un contrasentido y de una cara dura como el mármol. Pretender fumigar y exterminar la voz de las víctimas utilizando prepotentemente el comodín del notorio arraigo y disponiendo de todo el dinero del mundo para contratar a los mejores despachos de abogados... me parece de una crueldad impropia de personas que se denominan cristianas. Espero que la justicia secular sepa encontrar y aplicar la ley a los inductores y a los colaboradores (pastores religiosos locales) que implementan estas políticas nefastas para las víctimas. Además, se nota que el hedor de estos pecados (delitos, en román paladino) ha llegado hasta el mismísimo cielo y Dios ha decidido intervenir del lado de las víctimas.

     Lo documentamos todo, todo y todo. ¿Quién es el padre de la mentira?

jueves, 24 de junio de 2021

El mundo al revés o los caraduras teocráticos

  


 

     Estimados camaradas ibéricos víctimas de la teocracia watchtoweriana:

     El pasado viernes aparecía en Vozpópuli, en un artículo de Laura Fábregas, la rocambolesca noticia de que la confesión religiosa de los testigos de Jehová en España demanda a la Asociación Española de Víctimas de los Testigos de Jehová. O sea, a falta de que se pronuncie la justicia, el verdugo demanda a la víctima... ¡vivir para ver!

     Al leer la demanda, el grupo religioso presenta siete exigencias, y al estilo Frederick W. Franz, de carambola se le endilga un significado profético: "El número siete se usa frecuentemente en la Biblia y encierra en él la idea de la calidad de completo".--La Atalaya, 15 de diciembre de 1962, página 758:

  1.  Se declare la intromisión ilegítima, por parte de la demandada, en el DERECHO AL HONOR.
  2.  Se proceda a la ELIMINACIÓN del nombre de “Asociación Española de Víctimas de los Testigos de Jehová” inscrito en el Registro Nacional de Asociaciones, en fecha 12 de febrero de 2020 así como del contenido injurioso recogido en los estatutos y a su EXTINCIÓN.
  3.  Se proceda a la ELIMINACIÓN del nombre de la página web denominada https://victimasdetestigosdejehova.org/, así como de las cuentas de redes sociales de Facebook y Twitter denominadas “Asociación Española Víctimas Testigos de Jehová”(@aevtj”) y, en consecuencia, a su EXTINCIÓN.
  4.  Se proceda a la CESACIÓN en la divulgación de comentarios o informaciones semejantes a través de cualquier medio.
  5.  Sea declarada procedente INDEMNIZACION DE DAÑOS Y PERJUICIOS por dicha vulneración, solamente en favor de la confesión religiosa TESTIGOS CRISTIANOS DE JEHOVÁ.
  6.  Se condene a la demandada a la PUBLICACIÓN DEL ENCABEZAMIENTO Y EL FALLO DE LA SENTENCIA con la misma difusión pública con la que se vertieron los datos que se consideran intromisión ilegítima en el derecho al honor, esto es, en las diversas plataformas digitales que se mencionarán a lo largo de la demanda.
  7.  Se condene en costas a la demandada.

     En román paladino: fumigación y extinción completa de la AEVTJ, no sin antes abonar las costas y una indemnización por daños y perjuicios. [Su mera existencia y registro, les ofende, "les desprestigia"]. O sea, un castigo ejemplarizante (que les toque el bolsillo) que sirva de aviso a navegantes para asegurarse de que la disidencia --las víctimas-- sufran el castigo en silencio, con resignación cristiana, sin hacer ruido. La prepotencia de una confesión religiosa que contando con todo el dinero del mundo para poder litigar y contratar a los mejores abogados y amparándose en la sacrosanta libertad religiosa... pretende pasar por encima, como una apisonadora, sobre las víctimas y sus derechos fundamentales. Hoy nos encontramos ante un nuevo combate de David contra Goliat. El primo de Zumosol contra el canijo del cole. ¡Apasionante e histórico será el proceso!

     Los representantes del Cuerpo Gobernante en España (la confesión religiosa) entre sus argumentos acusa a la AEVTJ de denigrar y faltar al honor de los TJ desde las redes sociales. Echa mano de su rancio abolengo recordándonos la fecha de su implantación en España y su estatus del notorio arraigo. Por cierto, cosa que no entiendo, ¿significa esto que en virtud de su estatus goza de inviolabilidad?  Además, a mi entender, la confesión religiosa confunde la parte con el todo. En líneas generales, las víctimas denuncian la normativa y las políticas que emanan del cuerpo eclesiástico de la confesión religiosa, el Cuerpo Gobernante. Una normativa que te mata socialmente en cuanto decides abandonar libremente el grupo religioso: todas tus amistades y familiares que sean miembros del grupo religioso renegarán de ti, retirándote el saludo. ¿Qué repercusiones psicológicas tendrá este acoso moral en la salud emocional de la víctima? El daño emocional que se causa es monumental, incalculable, como desmostrará en el juicio el testimonio de las víctimas. No obstante, hemos de agradecer a la confesión religiosa el haber brindado a las múltiples víctimas un altavoz y la oportunidad de testificar en grupo ante un tribunal de justicia (de los de verdad, no uno teocrático de la Srta. Pepis), el aporte de testimonios, documentación de la propia confesión religiosa con sus normativas y pruebas periciales. Bardavío como Gary Cooper en "Solo ante el peligro". Carlos Bardavío, Doctor en Derecho penal, con su tesis monumental Las sectas en Derecho penal. Nunca las víctimas estuvieron tan bien representadas. Dicen que cuando Dios cierra una puerta, abre una ventana.

     Para finalizar, citaré unas palabras del fiscal estadounidense Burke E. Strunsky: "Históricamente, las confesiones religiosas más importantes implicadas en procesos civiles y penales por abusos sexuales a menores son la Iglesia Católica Romana, la organización de los testigos de Jehová, y la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días (también conocidos como la Iglesia Mormona)".--The Humanity of Justice: Lighting Even The Darkest Path Toward Justice (2012), página 186.

     Gracias a Jehová, es el momento de oír la voz de las víctimas. Si tú eres una de ellas y quieres ser protagonista de este acontecimiento histórico, puedes ponerte en comunicación con la Asociación Española de Víctimas de los Testigos de Jehová para informarte de qué maneras puedes colaborar.

     Ya conocéis nuestro lema: lo documentamos todo, todo y todo.

     

                                        (Foto por JHK)

P. D.: Datos de interés:

La Asociación Española de Víctimas de los Testigos de Jehová, en las redes:

https://www.facebook.com/aevtj/

@aevtj

YouTube

Telegram y WhastsApp: + 34 633 025 375

Email: asociacionvtj@gmail.com

Entrevista a Israel Flórez, presidente de la Asociación, en YouTube (tenéis un enlace donde poder leer la demanda).

martes, 12 de marzo de 2019

Asociación Española de Víctimas de los Testigos de Jehová

Israel Flórez Pérez

     Estimados camaradas ibéricos y pardillos varios:

     Recientemente se ha constituido en España la Asociación Española de Víctimas de los Testigos de Jehová. Una asociación que pretende brindar ayuda a todas aquellas personas que se sientan víctimas de las políticas de esta confesión religiosa que goza en nuestro país del estatus del notorio arraigo. Colectivo que siente que sus derechos constitucionales son vulnerados por esta organización religiosa. En los últimos años en muchos otros países de nuestro entorno, colectivos de extestigos de Jehová se han organizado en asociaciones legales para revindicar sus derechos y denunciar los excesos de las políticas, directivas, normativas y protocolos del Cuerpo Gobernante de los testigos de Jehová.

    Israel Flórez, ha sido elegido democráticamente para el cargo de presidente de dicha asociación en España. Ante esta novedad, le he enviado un cuestionario que él gustosamente ha cumplimentado. No están todas las preguntas posibles, son muchas las que quedan pendientes para una próxima entrevista. No obstante, he querido ofrecer esta humilde y apostática tribuna para que responda a preguntas fundamentales que difícilmente podrían formular periodistas que no hayan sido miembros o estén muy documentados con respecto a esta comunidad religiosa.

     Sin más preámbulos, nos tiramos al ruedo. ¡Va por ustedes!

JHK: Acabáis de constituir la Asociación Española de Víctimas de los Testigos de Jehová. ¿Por qué?

Israel Flórez: La cúpula de los testigos de Jehová incumple la Declaración Universal de Derechos Humanos y la Constitución Española. Cada año que pasa, hay más víctimas de los testigos de Jehová. Sabemos que solamente en expulsiones y desasociaciones hay casi 1000 personas en España que dejan de ser Testigos al año. Además de las que quedan dentro, sin poder salir por miedo a perder a la familia y amigos. Se necesita una asociación para ayudar a las víctimas en términos legales y prestar ayuda profesional en salud mental. Encontramos un alto índice de enfermedades psíquicas entre los Testigos.

Los testigos de Jehová son una confesión religiosa que tiene reconocido en España el estatus del notorio arraigo. Sin embargo, vosotros os consideráis víctimas. ¿En qué sentido?

Víctimas por falta de las libertades sociales que nos concede la Constitución Española y la Declaración Universal de los Derechos Humanos. El artículo 18 de esta Declaración Universal dice claramente que podemos cambiar de religión. No nos tenemos que sentir coaccionados ni chantajeados, teniéndonos que quedar dentro para no perder a nuestros familiares y amigos. La Constitución Española también nos da derecho a tener libre pensamiento, libertad de expresión y libertad de cambio de ideología. Sabemos de muchos casos que les han prohibido contar lo que está pasando en Australia con la Real Comisión Australiana, que ha descubierto 1800 casos ocultos de víctimas de abuso infantil y 1006 pederastas. Los que se han osado contravenir esa orden les han expulsado ipso facto de la congregación, sin tener en cuenta el daño psicológico que iban a causar tanto al expulsado como a sus familiares y amigos. Obligaremos a la cúpula de España a cumplir la ley de libertades a la que nos da derecho la Constitución Española.

¿Estáis en contra de que los testigos de Jehová disfruten de libertad religiosa?

Al contrario. Deseamos que todo el mundo sea libre para elegir la ideología que quiera, sea religiosa o política. La cúpula tiene derecho a exigir al Estado español la libertad religiosa pero también está obligada a cumplir con las leyes y la Constitución Española en cuanto a los derechos fundamentales que tenemos. Es en esta cuestión, de exigir el cumplimiento de las libertades por parte de la cúpula de los Testigos de Jehová, en donde entra en acción esta asociación.

Las organizaciones de todo tipo suelen sancionar o expulsar a los miembros que incumplen sus estatutos. Es una práctica habitual y aceptada. ¿Por qué os consideráis víctimas cuando os expulsan de los testigos de Jehová?

Toda asociación tiene que cumplir unos estatutos internos en los que se puede contemplar legalmente la expulsión de alguno de sus miembros por su incumplimiento. No nos consideramos víctimas de la expulsión en sí. Pero ese mismo reglamento interno que tienen los Testigos de Jehová en cuanto a las expulsiones, trae consigo otras leyes coercitivas que obligan a familiares y amigos que se quedan dentro de la organización a cumplirlas a rajatabla por miedo a ser ellos también expulsados. Y estas leyes coercitivas les obligan a "matar" socialmente a su familiar o amigo negándole el saludo, el trato social y toda relación, sin tener en consideración el efecto traumático y negativo en la salud mental de los que cumplen esas leyes coercitivas o de los que reciben la medida disciplinaria de la expulsión.

¿Puede alguien abandonar libremente la confesión religiosa de los testigos de Jehová?

Abandonar la religión de los testigos de Jehová es libre y voluntario. Pero como decimos siempre, no hay salida honrosa. Muchos de los que están actualmente dentro de los testigos de Jehová, no abandonan por miedo a perder a la familia y amigos. Por temor a perder décadas de su vida que han invertido dentro de la jaula de la Torre del Vigía. Muchos no abandonan porque saben que fuera de la jaula no tienen vida social. En el caso de mi mujer y mío, dejamos de asistir a las reuniones y de tener contacto con los testigos de Jehová en el año 2005. Pero estuvimos 5 años antes no solo tomando la decisión de dejarlo todo sino también de ir preparándonos el terreno fuera de la jaula. Fueron años que dedicamos a hacer amistades entre los mundanos [los no Testigos] y nos encontramos un mundo nuevo, en el que no hay tanta maldad como se nos enseñó. Encontramos personas que no solo querían disfrutar de la vida sino que además tenían valores morales altos o incluso superiores a los que habíamos visto dentro de la jaula.

¿Qué medidas disciplinarias adopta el comité judicial de la organización religiosa hacia el miembro que desea abandonarla?

Medidas coercitivas. Se trata de anular a la persona. Despojarla de toda su personalidad. El negar el trato social con el expulsado por parte de amigos y familiares te deja vapuleado al extremo. Lo quieren esconder como una disciplina proveniente de un Dios amoroso cuando la realidad es un miedo extremo de la cúpula por no perder adeptos. Para que sigan contribuyendo con su tiempo y dinero al mantenimiento y el bienestar de la cúpula.

La persona que decide libremente dejar de ser miembro o es expulsado de los testigos de Jehová, ¿qué repercusiones tendrá en sus relaciones familiares o sociales?

Como ya he dicho anteriormente, se cortarán todos los lazos familiares sociales al extremo. Quién se queda dentro de la organización e incumpla este reglamento se puede ver envuelto en un comité judicial con las represalias de perder privilegios o ser expulsado.

¿Los miembros de la comunidad religiosa pueden votar a una opción política? Y en caso de ejercer su derecho al sufragio activo, ¿adoptaría alguna medida disciplinaria la confesión religiosa?

No pueden votar y en caso de que algún miembro se entere y lo informe a los ancianos de congregación se verá envuelto en un comité judicial con la posible expulsión. No puedes tener otra ideología política que la que ellos enseñan para ese futuro paraíso. Esconden su religión en una ideología política fascista que gobernara el mundo en represión a las libertades del ser humano.

¿El testigo de Jehová puede ejercer su derecho al sufragio pasivo, o sea, presentarse como candidato a un cargo en un partido político o función pública? Concreto, ¿adoptaría alguna medida disciplinaria la entidad religiosa contra el miembro que ejerce ese derecho?

Si no pueden votar mucho menos pueden militar en un partido político o presentarse como candidatos. La medida adoptada por el comité judicial sería fulminante contra el que quiera ejercer su derecho a participar activamente en la política. Sus leyes son incongruentes y aunque no te permiten participar en la alcaldía de un pueblo de 500 habitantes si te permitiría participar en una comunidad de propietarios de una urbanización de 3000 habitantes. Cosas de la cúpula.

¿Qué es un comité judicial?

Un acto de control de la vida privada de una persona. Les da derecho a meterse en la vida íntima de las personas. Los tres o más ancianos que compongan ese comité judicial tienen el cometido de abogado, fiscal, juez e investigador. Pero la víctima nunca se puede representar con una figura de abogado sino que se tiene que defenderse solo ante 3 personas que a la vez que te juzgan, te investigan y te aconsejan. Y lo peor de la situación es que estos comités son arbitrarios. Depende la enemistad que te una a ellos así te juzgarán y te condenaran con más o menos benevolencia. Si eres hijo de anciano todo quedará en una censura. Cosas de la cúpula.

¿Qué clase de pecados te pueden poner frente a un comité judicial?

Participar como candidato de un partido político. Afiliarte a una ideología política. Votar en las próximas elecciones generales. Fumar un cigarrillo. Divorciarte. Dar un beso dentro del coche a una persona que amas. Celebrar la Navidad. Vender cruces de oro. Trabajar en un taller de joyería y fabricar escudos de la policía militar. Asistir a una boda de una expulsado. Asistir a una misa católica. Decir: "¡Viva España! ¡Viva el rey! ¡Viva el orden y la ley!".

¿Puede haber observadores o abogados durante estos juicios paralelos?

Lo tienen prohibido. Si te presentas a un comité judicial con un abogado, periodista, o simplemente una cámara de grabación sea vídeo o audio, ellos, los ancianos, no procederán con el comité judicial. Pero eso no te garantiza que no se celebre ya que lo podrán realizar en otro momento sin que tú estés presente y tomar la decisión que más se adecúe a las necesidades de la cúpula… O sea, expulsión inmediata. Te considerarán persona non grata y con falta de respeto a las provisiones divinas.

La sentencia fundamentada, ¿se le proporciona una copia escrita al culpable?

Por supuesto que no. Todo queda en un hermetismo absoluto. Tú sabes que ellos guardan todo en sobres de color caña y los guardan en sus archivos confidenciales del Salón del Reino que mantiene ocultos en su casa uno de los ancianos de la congregación. Con total confianza de que lo verán su mujer y sus hijos cuando él no se encuentre presente en la casa.

En caso de que la resolución judicial implique la expulsión de un miembro de la comunidad religiosa, ¿se envían a la sede nacional los detalles de las deliberaciones del comité judicial?

Así es. En la cúpula de España, en Ajalvir, se guardan infinidad de sobres caña. Estos están mejor custodiados ya que se encarga directamente Antonio Rodríguez, como el responsable de los ficheros según la ley de protección de datos.

La persona juzgada, ¿puede acceder a los datos del juicio que se conservan en la sede nacional?

Sería estupendo poder acceder a los archivos confidenciales de uno y saber el porqué le han juzgado. Pero va a ser que no. Es imposible acceder a estos archivos aunque se lo soliciten por escrito según la ley de protección de datos. A lo sumo te envían una carta reconociendo que saben tu nombre
apellidos y dónde vives.

Cuando un miembro de la comunidad religiosa se traslada de domicilio y eso implica tener que cambiar de comunidad religiosa local, ¿los ancianos de la congregación originaria envían un informe escrito de esa persona a la nueva congregación? ¿Se le proporciona una copia de esa carta o informe a dicha persona?

Así es, ellos informan a la congregación donde quieras asistir tus más íntimos detalles. Más de un testigo les ha pedido esa carta para poder hacer valer sus derechos constitucionales y se han llevado la sorpresa de que ni siquiera se la han llegado a mostrar.

¿Qué consejo darías a una persona que está pensando en hacerse miembro bautizado de esta confesión religiosa?

Que primero estudie la historia de los testigos de Jehová. Se lea de pe a pa varios libros como el de Crisis de Conciencia de Raymond Franz, o Cautivos de un Concepto. Entender sus orígenes le ayudará a tomar la decisión de si quiere participar en una empresa religiosa millonaria que vende humo desde hace 150 años.

     Le agradezo a Israel su amabilidad y sus esfuerzos continuados por abrir los ojos a los ciegos y los oídos a los sordos. Él ha querido terminar la entrevista con esta dedicatoria.

"Le dedico a mí hermana Noemí Flórez Pérez, mi activismo para la defensa de nuestras libertades dentro y fuera de los testigos de Jehová. Fallecida el 21 de agosto de 2015 después de un comité judicial en la congregación de Atocha, Madrid".