Reino Unido, un ex profesor (TJ) encarcelado..., ¡nos crecen los enanos!

El Topo Ajalvireño (traductor independiente)











El testigo de Jehová, Robert Bill

Ubicación de Holywell en el Reino Unido

http://www.walesonline.co.uk/news/wales-news/2009/03/12/former-teacher-jailed-for-trying-to-abduct-girl-in-holywell-91466-23126095/

http://www.sentryparentalcontrols.co.uk/news/robert-edward-bill-found-with-730-child-porn-pics-on-computers.aspx

http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/wales/north_east/7938024.stm

Estimados compañeros víctimas de diversos fines del mundo watchtowerianos:

La verdad flota..., ¡sale a luz, para iluminar a todas las naciones en este tiempo de fin! Sí, hay a quienes les gustaría que la verdad se hundiera..., ¡se sumergiera para siempre en el océano de la ignorancia, lejos de los ojos del pardillo integral ibérico y allende los mares! El testiguín ibérico, es pardillo por naturaleza, es víctima de las aves rapaces carroñeras y parasitarias que viven sin pegar un palo al agua..., ¡pero dando consejos sobre las virtudes inigualables del esfuerzo extenuante en "vender" publicaciones del Governing Body Bank!

Pero, la verdad un día sí y el otro también, nos deslumbra con su inigualable belleza. ¡Adiós paraíso watchtoweriano! ¡Adiós paraíso espiritual! ¿Quién te pondrá vender ahora a los incautos? ¿De qué viviremos ahora los que vivimos del esfuerzo de los demás?

La noticia, procede del Reino Unido de la Gran Bretaña, concretamente de Gales. Allí otro testigo de Jehová estaba haciendo de las suyas..., ¡con los niños protegidos por nuestra "Madre", la Organización! ¡Qué bien viven en el paraíso espiritual los pederastas! ¡Ya, ya lo sabemos! Hay que quien prefiere las experiencias espiritualmente fortalecedoras que salen en las asambleas y en La Atalaya..., ¡pero la verdad nos puede! ¿Quién desea ocultar la verdad? ¿Quién es el padre de la mentira?

Sin embargo, antes de seguir y entrar en la traducción de la noticia, le debemos nuestra gratitud por el inmenso esfuerzo que hace nuestro compañero El Topo Ajalvireño..., ¡el hombre más buscado en el páramo ajalvireño! Hace un trabajo silencioso pero efectivo y contundente con sus periódicas traducciones, ¿qué sería de este blog, sin la colaboración de tantos y tantas camaradas tras las filas enemigas?

¿Qué dice la noticia, en esta ocasión? ¡Oído al parche!:

EX PROFESOR ENCARCELADO POR RAPTAR A UNA NIÑA EN HOLYWELL

12 marzo de 2009 Por nuestro corresponsal, Western Mail

Un ex profesor, empresario y testigo de Jehová prominente, que trató de raptar a una niña de cinco años, ha sido encarcelado por un período de seis años.

Robert Edward Bill, de 54 años, al que el juez le recordó que se negaba a reconocer su interés depredador por los niños a pesar de tener varias condenas en su haber por este mismo motivo.

Se le halló culpable del intento de rapto de una niña en Holywell hace dos años, y eso por dos tribunales diferentes, además de en posesión de 730 fotografías pornográficas de niños en su haber.

El fiscal del juzgado de lo penal de Caernarfon, Simon Medland, describió cómo mientras la niña regresaba a su hogar después de haber estado jugando en una zona de juegos para niños, cuando Bill "con intenciones malignas" atrajo a la niña a su vehículo y le preguntó: "¿Quieres ver un gato?".

Afortunadamente, se presentó el tío de la niña en lugar de los hechos, y la madre, quien había estado viendo la escena desde la ventana de su casa..., ¡echó a correr hacia su hija!

El Sr. Medland dijo que Bill, de The Roe, había estado en la calle St Asaph, en Denbighshire, conduciendo el vehículo lentamente merodeando por zonas donde pudiera estar en contacto con los niños ese mismo día. Le acusó de haber fingido un problema mecánico en su vehículo (para permanecer en la zona).

La investigación policial confirmó que el vehículo había sido conducido de un "modo extraño" en Flint ese mismo día, parándose para observar a los niños.

El Sr. Medland dijo que, cuando Bill era propietario de una empresa de zonas de juego para niños, ya había recibido una advertencia por la policía en el parque de atracciones de Towyn, al sospechar los agentes del comportamiento del acusado con los niños.

El abogado dijo que el intento de rapto había tenido lugar en la calle St Asaph. A pesar de que la niña recordaba haber visto una cámara de fotografías (al acusado), no hay ninguna evidencia de que se utilizase.

David Potter, el abogado defensor, señaló que el delito no envolvía ni tocamientos, ni tampoco la agarró o coaccionó.

También mencionó que Bill había abrigado esperanzas del poder volver a su profesión de maestro, pero con lo sucedido, ahora esto le sería imposible.

Bill había emprendido dos negocios con éxito en el pasado, quedando ahora su última empresa dada por liquidada tras los sucedido. Él era un hombre muy familiar, un abuelo lo describió como devoto a su mujer por unos 30 años.

Desde su detención en junio de 2007, el Sr. Potter dijo que Bill había sufrido un calvario. Él comprendió la necesidad de ser vigilada su conducta en el futuro y que sus acciones habían hecho que apareciesen miedos y recelos, tanto en su misma familia como en su confesión religiosa, mientras tanto la pesadilla de su encarcelamiento le serviría como una recordatorio permanente de que su vida ya nunca volvería a ser la misma.

El juez Philip Hughes, le condenó a cuatro años de cárcel por intento de rapto, un año y medio por abusos deshonestos y seis meses por posesión de fotografías pornográficas --la mayoría de las cuales-- de las más asquerosas posibles, dijo el juez.

Le mencionó el juez: "La naturaleza de sus crímenes demuestra que usted tiene un tendencia sexual pervertida y depredadora por los niños, y a pesar de sus convicciones (religiosas)..., ¡usted continúa negándolo!".

Bill, quien ha estado bajo custodia por casi 18 meses, será incluido en el Registro de Pederastas por 10 años y se le impondrán una serie de limitaciones legales para evitar cualquier contacto posible con niños.

Bill, vestido con un impecable traje de color gris y corbata, no pudo controlar las lágrimas en diferentes ocasiones mientras se presentaba la evidencia. Cuando se levantó del banquillo de los acusados para cumplir la sentencia, abrazó a su hijo y besó a su esposa, pasando detrás donde se sentaron para escuchar sus sentencias.

Jacqueline Bill, su esposa de 51 años, una pena de cárcel de seis meses --que no tendrá que cumplir a menos que reincida--, después de haber sido hallada culpable de intento obstrucción a la justicia al destruir un disco duro, además de 250 horas de trabajo para la comunidad.

El hijo de Bill, David, de 24 años, de Mount Road, en la calle St Asaph, deberá hacer trabajos para la comunidad por 150 horas, después de haber admitido que él también trató de obstruir a la justicia.

El juez Hughes, les dijo a ambos: "Reconozco que ambos estaban equivocados en sus pretensiones de defender a un marido y padre".

Fin de la traducción del artículo.

¡Así es la justicia mundana..., años de cárcel para el pederasta! El sistema de cosas de Satanás no protege en el anonimato a los pederastas, ni les proporciona un "paraíso espiritual" donde cobigarse de la justicia. ¿Debería ser más celosa, la religión verdadera, en proteger a los niños indefensos de éstos depredadores sexuales?

Aquí tenemos muchas preguntas que hacer. Por ejemplo, el hermano Robert Edward Bill, tiene 54 años de edad, ¿desde cuándo es testigo de Jehová? ¿Tenían conocimiento los ancianos de congregación de sus tendencias sexuales..., y no lo denunciaron antes? Éstos criminales no se "curan", en otras palabras reinciden siempre que se les presenta la oportunidad, y más aún..., ¡buscan tener oportunidades! ¿Ningún padre en el Salón del Reino..., les comunicó a los ancianos que su hijita había sufrido abusos sexuales por parte de este hermano pederasta?

Una vez más, queda al descubierto el sistema judicial watchtoweriano. ¡No podemos seguir amparando por más tiempo a éstos depredadores sexuales! ¡Quienes mandan las directrices para que reciban protección en el anonimato éstos criminales..., son tan culpables como ellos, moralmente! ¿Cuándo compartirán con la policía o guardia civil, los archivos secretos que hay en Ajalvir con el nombre de los pederastas y el de sus víctimas? ¡Queremos la verdad! ¡Queremos ver a los pederastas en los tribunales y a las víctimas resarcidas! ¿Qué estás provocando con tus doctrinas..., Cuerpo Gobernante de los Testigos de Jehová? ¿No se os cae la cara de vergüenza? ¿Y podéis decir que sois la voz de Dios en la tierra? ¿Cuántos niños han caido ya, en manos de éstos pederastas..., por que en su día no los denunciásteis?

Sí, vamos a seguir denunciando estos casos y el sistema judicial injusto de esta confesión religiosa a la que se la ha otorgado la distinción del "notorio arraigo" en España. ¡Las leyes españolas están para cumplirse!